Au Bois de Mon Coeur (tradução)

Original

Georges Brassens

Compositor: Georges Brassens

No Bosque de Clamart
Há florezinhas
Há florezinhas

Há amigos
No bosque do meu coração
No bosque do meu coração

No fundo do meu quintal, sou famoso
No fundo do meu quintal, sou famoso
Sou famoso
Por ter o coração indecoroso
O coração indecoroso

No Bosque de Vincennes
Há florezinhas
Há florezinhas
Há amigos
No bosque do meu coração
No bosque do meu coração

Quando não há mais vinho no meu tonel
Quando não há mais vinho no meu tonel
No meu tonel
Eles não têm medo de beber minha água
De beber minha água

No Bosque de Meudon
Há florezinhas
Há florezinhas
Há amigos
No bosque do meu coração
No bosque do meu coração

Eles me acompanham à Prefeitura
Eles me acompanham à Prefeitura
À Prefeitura
Toda vez que eu me caso
Que eu me caso

No Bosque de Saint-Cloud
Há florezinhas
Há florezinhas
Há amigos
No bosque do meu coração
No bosque do meu coração

Toda vez que eu morro, fielmente
Toda vez que eu morro, fielmente
Fielmente
Eles acompanham meu enterro
Meu enterro

Florezinhas
Florezinhas
No bosque do meu coração
No bosque do meu coração